Co že To - Prevod Na Srpski

Prevod od "co že to" do Srpski

Prevodi:

šta ti liči

A co že to pro tebe vlastně udělala?

A šta to ona radi za tebe?

Co že to máma dělá, že musíme žít v Islámábádu?

Šta to mama radi, kad treba da živimo u Islamabadu?

A co že to máš v plánu potom?

Bože, ne mogu da doèekam. Šta radiš kasnije?

A co že to děláte, pane Harrisi?

I èime se vi to bavite, gdine Harris?

Doposud jste mi vlastně ani neřekl, co že to děláte.

Još uvijek mi niste rekli što zapravo radite.

Takže co že to mám v plánu udělat?

Dakle, što æu ja to toèno uèiniti?

Nemohla jsem odolat tomu, abych zjistila, co že to máme společného, ale pokud to neobsahuje omluvu, tak tady nezůstanu.

Nisam mogla odoliti da saznam što misliš da imamo zajednièko, ali ako ne ukljuèuje i ispriku, ne ostajem.

Nepamatuju si to, co že to Kate dělá?

Ne seæam se, èime se ono Kejt bavi?

Co že to našli v krku toho strážného?

Što su ovo našli u vratu čuvara?

Moje přítelkyně, nebo co že to je, nechce, abych odsud odešel.

Moja djevojka ili što je veæ ona, ne dopušta mi da odem.

Robinsnovi těmto testům věřili, ale teď by je zajímalo, co že to doopravdy pili?

Obitelj Robinson je vjerovala ovoj procjeni, ali se sad pitaju, što su to stvarno pili? -EPA nivoi vode...

Půjdu a budu pracovat vtamtom pokoji, nebo co že to mám dělat.

A sad se idem provrtiti po sobi ili šta bih veæ trebao da radim.

A co že to mám dělat s touhle škubající se píčou?

Što bih trebao s ovim ološem?

Co že to, mluv anglicky, je mrtvej?

Prièaj na engleskom, èoveèe, je li mrtav?

Můj kamarád dělal důkladný výzkum, co že to vůbec jsem.

GLEDAJ, MOJ PRIJATELJ... ON JE RADIO MNOGA ISTRAŽIVANJA O TOME ŠTA SAM JA.

Promiňte, co že to můžu opravit?

Опростите, шта то могу да поправим?

No a co, že to máme těžký.

Па шта ако нам је тешко?

Takže například bychom se mohli zeptat: Co že to vlastně mozek dělá?

Na primer, možemo reći šta je to što mozak radi?

„Počkat, co že to vlastně oslavujeme?"

"Hm, šta mi to zapravo slavimo?"

Před tím než byl po roce 1910 krájený chléb vynalezen... Zajímalo by mě, co že to vlastně říkali?

Pre nego što je narezani hleb izmišljen 1910., pitam se šta su rekli?

1.0656049251556s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?